Lee Seung Chul - No One Else [Lyrics] [English Translation] (그런 사람 또 없습니다)

Hello from Sweet Monkey..

I'm here to share a new song translation with you. You can reach out the other translated song from this link: Valayar Alizadeh - Bazi (One of my faves)

Now, I have a great soundtrack from "More than blue" movie. And this song was performed by Lee Seung Chul who is South Korean singer. The movie is already a Korean movie btw 😊 (If you love Korean dramas, love movies.. you should watch that!)

Well, I am not an expert about Korean language. But I will try my best at this case.

Let's start...

Lee Seung Chul - No One Else

Even though I was born a thousand times

There won't be anyone like you again

Someone like you who will make warm my sad life

Thank you very much.

And for you, my heart

Could be hurt definitely.

Even if I can't say that I love you

I will still look at you from afar

To give you everything that I have

Even though I am sad, I am happy...

It was the first time my heart shaking since born

There is no such love, not ever!

It's the only love that I've buried very deep in my memories.

So for you, all of those painful tears

I could resist them forever.

Even if I can't say that I love you

I will still look at you from afar

To give you everything that I have

Even though I am sad, I am happy...

I don't want anybody else

Only your smile can make me feel happy

Because love is about giving

So I am just giving

Even if I am sad, I am happy...